Lawrence Peter »Yogi« Berra, ameriški igralec baseballa, * 1925.

Portret
Rojstvo Lorenzo Pietro Berra
12. maj 1925({{padleft:1925|4|0}}-{{padleft:5|2|0}}-{{padleft:12|2|0}})
St. Louis[d]
Smrt 22. september 2015({{padleft:2015|4|0}}-{{padleft:9|2|0}}-{{padleft:22|2|0}}) (90 let)
Montclair[d]
Državljanstvo  ZDA
Poklic bejzbolist
Pokopan Gate of Heaven Cemetery
uredi
  • Mislite zdaj? (Na vprašanje koliko je ura)
  • Devetdeset odstotkov odbitih žog, ki so prekratke, ne pade v polje.
  • Dober baseballski klub! (Na vprašanje kaj naredi dobrega menedžerja baseballskega kluba)
  • Prva domača tekma je vedno napeta, pa ne glede na to, če se igra doma ali na gostovanju.
  • Nihče več ne hodi tja, ker je prevelika gneča.
  • Vedno obiskuj pogrebe drugih, če ne se oni ne bodo udeležili tvojega!
  • Celo Napoleon je imel svoj Watergate!
  • Polovica laži, ki jih govorijo o meni, ni resnična.
  • Desno roko bi dal, da bi imel obe roki enako močni.
  • Rdeč sem kot rjuha!
  • Svojim otrokom ne bom kupil enciklopedije. Kar naj hodijo peš v šolo, kot sem jaz.
  • Vedno sem mislil, da bo rekord stal, doker ne bo premagan.
  • Nisem mogel ugotoviti, če je odbijalec moški ali ženska, zaradi velike vreče na njegovi glavi.
  • To je moja najzgodnejša zamuda. (Ko je na intervju zamudil pet minut, namesto običajne pol ure)
  • Vedel sem, da se bom vkrcal na napačni vlak, zato sem odšel od doma prej.
  • Nikoli ne krivim sebe, ko ne zadanem žoge. Krivim kij, če pa se to nadaljuje, ga zamenjam. Saj konec koncev ni moja krivda, da slabo odbijam, kako naj bom potem jezen nase?
  • Običajno imam dvourni počitek med prvo in četrto uro.
  • Želim si, da bi imel odgovor, ker sem naveličan odgovarjati na to vprašanje!
  • Našel bi lastnika, in če bi bil revež, bi mu jih vrnil. (Na vprašanje kaj bi storil, če bi našel milijon dolarjev)
  • Če se ne bi zbudil, bi bil še spal.
  • Če si ljudje ne želijo priti na stadion, jih ne bo nihče ustavil.
  • Če bi bil svet popoln, ne bi bil.
  • Če mi postaviš vprašanje, ne vem, če na njega ne bom odgovoril.
  • Če ga ne znaš imitirati, potem ga ne kopiraj.
  • Če ne veš kam greš, boš končal nekje drugje!
  • V teoriji ni razlike med teorijo in prakso, v praksi pa je.
  • Ni konec, doker ni konec.
  • Zelo zgodaj je že pozno tukaj. (o hitrem zahodu sonca na stadionu Yankeejev)
  • To je kot ponovni déjà vu.
  • Še nikoli se to ni zgodilo v Svetovni seriji, in se še vedno ni.
  • Ni predaleč stran, le tako zgleda!
  • Zelo težko je napovedovati, še posebej prihodnost.
  • Težko se je bilo pogovarjati s katerim koli človekom, saj je toliko ljudi govorilo.
  • Baseballska otroška liga je dobra stvar, saj odstrani starše z ulic, otroke pa iz hiše.
  • Večina njegovih homerunov je dosegel na umetni travi. (Na vprašanje zakaj ima Johnny Bench več homerunov od njega)
  • Nikoli ne odgovori na anonimno pismo!
  • Devetdeset odstotkov te igre je v psihi, druga polovica pa v telesni pripravi.
  • Favorizirani avtsajderji. (O New York Metsih leta 1969)
  • Tvorite pare po trije skupaj.
  • Metanje je vedno boljše od odbijanja, in obratno.
  • Kaj, da sem zgrešil? Le zadel nisem!
  • Steve McQueen dobro zgleda v tem filmu. Verjetno ga je posnel še preden je umrl.
  • Preseneti me! (na vprašanje žene Carmen, kje bi želel biti pokopan)
  • Prihodnost ni več, kar je bila!
  • Te rokavice potrebujem le za svoje roke.
  • Nasprotna ekipa bi nam lahko povzročila težave, če zmaga.
  • Brisače so bile tako debele, da sem komaj zaprl kovček.
  • Veter vedno piha proti lovilcem, ko tečejo.
  • Obstajajo ljudje, ki če tega ne vejo, jim lahko poveš.
  • Razmišljal? Kako za vraga naj bi istočasno razmišljal in odbijal.
  • Odlično se zabavava skupaj, tudi ko nisva skupaj! (o ženi Carmen)
  • Naredili smo preveč narobnih napak. (Na vprašanje zakaj so Yankeeji zgubili prvenstvo 1960 proti Pittsburgh Piratesom)
  • Ko prideš do cestnega križišča, zapelji vanj. (v napotkih do domače hiše)
  • Zakaj bi kupil dobro prtljago. Saj jo uporabljaš le na potovanjih.
  • Razrežite pizzo na štiri kose, ker jih osem ne morem pojesti. (v pizzeriji)
  • Veliko lahko opazite le z gledanjem.
  • Niti mislim si ničesar. (odgovor učitelju, ki mu je rekel, da ničesar ne ve)
  • V prvi polovici tekme moraš dati sto odstotkov. Če to ni dovolj, v drugi polovici tekme daš preostalo.
  • Podobnosti med mano in očetom so popolnoma različne.
  • Ne morem se skoncentrirati, ko mislim.

Neprevedljivi

uredi
  • Don't get me right; I'm just asking!
  • A nickel ain't worth a dime anymore.
  • He's a big clog in their machine. (o Tedu Williamsu)
  • I think they just got through marinating the greens. (o svojem igranju po slabi tekmi)
  • I want to thank you for making this day necessary. (na prireditvi 1947 v St. Louisu)
  • We're lost, but we're making good time.
  • You don't hit with your face. (Yogijev pogost odgovor, ko mu je nekdo povedal, da ne izgleda preveč dobro)
  • You don't look so hot yourself. (Odgovor ženi župana New Yorka, ko mu je rekla: »You look cool.«)

Glej tudi

uredi

Zunanje povezave

uredi