John B. S. Haldane: razlika med redakcijama