Latinski pregovori: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Brez povzetka urejanja
Brez povzetka urejanja
Vrstica 111:
==B==
*'''''Barba non facit philosophum.''''' -- "Brada ne naredi filozofa."
*'''''Beati pauperes spiritu''''' -- "Blagor ubogim v duhu" ([[Jezus Kristus|Jezusova]] pridiga na gori)
*'''''Beatius est magis dare quam accipere.''''' -- "Srečnejši je tisti, ki več daje kot prejema."
*'''''Beatus ille, qui procul negotiis.''''' -- "Blagor tistemu, ki je daleč od dnevnih trzljajev."
Vrstica 237 ⟶ 236:
*'''''Esto bonus saltem, si non potes esse peritus.''''' -- "Bodi vsaj dober, če ne moreš biti pameten."
*'''''Et ab hoste doceri.''''' -- "Tudi od sovražnika se lahko marsikaj naučiš."
*'''''Et nunc reges, intelligite erudimini qui judicatis terram...''''' -- "In zdaj, kralji, bodite opozorjeni vi, ki razsojate na zemlji..." ([[Biblija]])
*'''''Et semel emissum volat irrevocabile verbum.''''' -- "Tudi enkrat izgovorjena beseda neustavljivo leti."
*'''''Etiam in obsessia via pauperi pax est.''''' -- "Tudi na zadnji poti ima siromak mir."
Vrstica 523 ⟶ 521:
*'''''Qui caret uxore, lite caret atque dolore.''''' -- "Kdor nima žene, nima prepira in bolečine."
*'''''Qui fugiebat, rursus proeliabatur.''''' -- "Kdor se loti meča, ga meč tudi pogubi."
*'''''Qui habet aures audiendi audiat''''' -- "Tisti, ki imajo ušesa za poslušanje, slišijo!" ([[Biblija]])
*'''''Qui iuvare non potest, non noceat.''''' -- "Kdor ne more koristiti, naj ne škoduje."
*'''''Qui me corrodit, hic me finaliter odit.''''' -- "Kdor me ogovarja, ta me na koncu tudi sovraži."
Vrstica 538 ⟶ 535:
*'''''Qui totum dicit, nihil excipit.''''' -- "Kdor vse trdi, nič ne izključuje."
*'''''Qui vult dare parva non debet magna rogare.''''' -- "Tisti, ki želi dati malo, ne sme zahtevati veliko."
*'''''Quid est veritas?''''' -- "Kaj je resnica?" (Pilatovo vprašanje Jezusu)
*'''''Quid novi ex Africa?''''' -- "Kaj je novega iz Afrike?" (izpeljano iz [[Aristotel|Aristotelovega]] citata)
*'''''Quidquid agis, prudenter agas, et respice finem!''''' -- "Karkoli počneš, počni premišljeno in misli na konec."
Vrstica 549 ⟶ 545:
*'''''Quisquis abscidit radices, frustra fruges quaeritat.''''' -- "Kdor poseka korenine, zaman pričakuje plodove."
*'''''Quo errat demonstrator''''' -- "Kjer se dokazovalec zmoti" (šala na ''Quod erat demonstrandum'')
*'''''Quo vadis?''''' -- "Kam greš?" (iz Svetega Pisma, Petrovo vprašanje Jezusu; včasih tudi '''''Quo vadis, Domine?''''')
*'''''Quod alicui gratuose conceditur, trahi non debet ab aliis in exemplum.''''' -- "Kar se nekomu dopusti zaradi naklonjenosti, ne more biti primer drugim."
*'''''Quod erat demonstrandum''''' -- "Kar je bilo treba dokazati" ([[Evklid]])
Vrstica 567 ⟶ 562:
*'''''Rara temporum felicitas, ubi sentre, quae velis, et quae sentis, dicere licit.''''' -- "Redki so srečni časi, ko lahko misliš, kar hočeš, in govoriš, kar misliš."
*'''''Rarum est felix idemque senus.''''' -- "Kdor je star, je redko tudi srečen."
*'''''Reddite ergo quae sunt Caesaris, Caesari''''' -- "Daj cesarju, kar je cesarjevega" ([[Biblija]])
*'''''Reddunt delirium femia, vina virum.''''' -- "Moža obnori žena in vino."
*'''''Repetitio est mater studiorum.''''' -- "Ponavljanje je mati študija."
Vrstica 590 ⟶ 584:
*'''''Si tacuisses, philosophumus mansisses.''''' -- "Če bi molčal, bi ostal filozof."
*'''''Sibi quisque peccat.''''' -- "Vsak greši v svojo škodo."
*'''''Sic transit gloria mundi.''''' -- "Tako mine slava sveta." V Bibliji; ponavljano med ustoličenjem [[papež|papeža]].
*'''''Sicut mater. Ita filia eius.''''' -- "Kakršna mati, taka hči."
*'''''Silendo nemo peccat.''''' -- "Nihče ne naredi napake molče."
Vrstica 662 ⟶ 655:
==V ==
*'''''Vade retro''''' -- "Stopi nazaj!" (Publij Terent, Formio I, 4, 203)
*'''''Vanitas vanitatum et omnia vanitas''''' -- "Vse je zaman" ([[Biblija]])
*'''''Varium et mutabile semper famina.''''' -- "Ženska je vedno nestalna in spremenljiva."
*'''''Veni, vidi, vici''''' -- "Prišel, videl, zmagal [sem]" ([[Julij Cezar]], ko je porazil kralja Pharnakesa iz Ponta blizu Zele leta [[47 BC]])
Vrstica 681 ⟶ 673:
*'''''Vinum animi speculum.''''' -- "Človek se po pijači spozna."
*'''''Vinum dementat et sapientes.''''' -- "Vino tudi modre poneumlja."
*'''''Vinum et musica laetificant cor''''' -- "Vino in glasba razveselita srce" ([[Biblija]])
*'''''Vinum lac senum.''''' -- "Otroci in pijanci govorijo resnico."
*'''''Virtium est ubique, qoud nimium est.''''' -- "Zlo je povsod to, kar je preveč."