Émile Michel Cioran: razlika med redakcijama