Vladimir Nabokov: Razlika med redakcijama