Pietro Aretino: razlika med redakcijama